Megumi Ogata นักพากย์และนักร้องชาวญี่ปุ่น ผู้เป็นที่รู้จักจากบท Shinji Ikari ใน Neon Genesis Evangelion และ Nagito Komaeda ในเกม Danganronpa 2: Goodbye Despair ได้ให้สัมภาษณ์ล่าสุดกับ SHIBUYA ANIME BASE โดยย้อนเล่าถึงคอนเสิร์ตพิเศษประจำปีที่เธอจัดขึ้นในเดือนธันวาคม 2025 พร้อมเปิดใจถึงความยากลำบากในการทำงานพากย์เสียง และสายสัมพันธ์อันลึกซึ้งที่มีต่อผู้กำกับอนิเมะ Hideaki Anno
ตลอดเส้นทางอาชีพตั้งแต่เดบิวต์ด้วยบท Minamino Shuichi ใน YuYu Hakusho บทบาทที่ทำให้ Ogata เป็นที่จดจำมากที่สุด ล้วนเป็นตัวละครเด็กผู้ชายวัยรุ่น เธออธิบายว่า การทำงานในวงการนี้มาเกือบ 40 ปี ทำให้ต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างมากในการรักษา “จิตวิญญาณของเด็กอายุ 14 ปี” เอาไว้
“ฉันไม่ใช่นักแสดงที่เก่งหรือมีพรสวรรค์เป็นพิเศษ ดังนั้นถ้าจะยังรับบทเด็กอายุ 14 ปีต่อไปได้ ฉันก็ไม่สามารถปล่อยความรู้สึกแบบเด็กอายุ 14 ปีของตัวเองไปได้เลย” Ogata กล่าว “เป็นเวลานานมากที่ฉันคิดว่า ถ้าฉันไม่แบกรับความรู้สึกเหล่านั้นไว้ ฉันก็จะกลายเป็นคนไร้ค่า ฉันมั่นใจว่าไม่มีใครเข้าใจฉัน และยังคิดด้วยว่าถ้าฉันไม่รับบทเด็กผู้ชายวัยรุ่นต่อไป ฉันคงไม่มีที่ยืนในวงการพากย์เสียง ฉันเลยพยายามอย่างหนักเพื่อรักษาสิ่งนั้นเอาไว้”
อย่างไรก็ตาม เธอเล่าว่า หนึ่งในไม่กี่คนที่ยื่นมือเข้ามาและเข้าใจความทุกข์เหล่านั้นของเธอ ก็คือ Hideaki Anno ผู้กำกับ Evangelion
หลังจากบันทึกเสียงฉากที่ Shinji เข้าไปช่วย Rei Ayanami เสร็จสิ้น Ogata ถึงกับหมดแรงจนทรุดลงกับพื้น ไม่สามารถลุกขึ้นยืนได้ ในช่วงเวลานั้น Anno รีบวิ่งเข้ามาในสตูดิโอ นั่งลงข้างเธอ จับมือไว้ และพูดว่า
“ขอบคุณที่คุณยึดมั่นกับความรู้สึกของเด็กอายุ 14 ปีมาโดยตลอด เป็นเพราะคุณไม่เคยปล่อยความรู้สึกเหล่านั้นไป เราถึงสามารถสร้าง Evangelion ขึ้นมาได้”
Ogata ย้อนความทรงจำว่า “Anno คือคนเดียวที่มองเห็นความยากลำบากของฉัน เขาทำให้ฉันรู้สึกว่า การได้เดินมาถึงจุดนี้ในฐานะนักพากย์เสียง เป็นสิ่งที่น่ายินดีอย่างแท้จริง”
เมื่อพูดถึงการทำงานร่วมกับผู้กำกับรายนี้ Ogata อธิบายว่า บรรยากาศการอัดเสียงที่บางครั้งเต็มไปด้วยความโกลาหล รวมถึงกระบวนการสร้าง Evangelion ทั้งหมด เกิดจากการที่ Anno ทุ่มเทจิตวิญญาณของเขาลงไปในผลงานอย่างเต็มที่
“ไม่ว่าจะในตอนนั้นหรือในตอนนี้ ผู้กำกับ Anno ให้คุณค่ากับการทำงานในลักษณะคล้ายการแสดงสดมาโดยตลอด สำหรับทุกคนที่มีส่วนร่วมในการสร้าง Evangelion ในเวลานั้น มันเหมือนกับการแสดงสดจริง ๆ”
ติดตามข่าวสารอัปเดตวงการเทคโนโลยี เกม และไลฟ์สไตล์เพิ่มเติมได้ที่ techcatchup.net
พร้อมช่องทางโซเชียล Facebook | Instagram | TikTok | YouTube | X
