eigoMANGA บริษัทสัญชาติอเมริกันได้ลบคำแถลงก่อนหน้านี้ที่อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของเต็มรูปแบบของเกม Vanguard Princess ทั้งในสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น โดยไม่มีคำชี้แจงหรือประกาศอย่างเป็นทางการ
Vanguard Princess เป็นเกมต่อสู้แบบ 2D ที่สร้างโดยนักพัฒนาอินดี้ชาวญี่ปุ่น Tomoaki Sugeno (รู้จักกันในชื่อ SUGE9) และเผยแพร่เป็นเกมฟรีครั้งแรกในปี 2009 ต่อมาในปี 2012 eigoMANGA ได้วางจำหน่ายเวอร์ชันเสียเงินที่มีการเซ็นเซอร์ สำหรับตลาดอเมริกาเหนือและยุโรป โดยที่ Sugeno ไม่เคยออกมากล่าวถึงเวอร์ชันภาษาอังกฤษของเกมดังกล่าว อีกทั้งยังไม่เคยมีการติดต่อให้ Sugeno ไปปรากฏตัวต่อสาธารณะเลย หลังจากเจ้าตัวปิดบล็อกพัฒนาและหายตัวจากโลกออนไลน์
แม้ eigoMANGA จะเคยอ้างว่ามีการติดต่อกับ Sugeno และแบ่งรายได้ผ่านข้อตกลงการใช้สิทธิ์ แต่จนถึงปัจจุบันก็ยังไม่มีหลักฐานยืนยันข้ออ้างดังกล่าว นอกจากนี้ ยังมีข้อกังวลว่าการจัดจำหน่ายเกมอาจละเมิดเงื่อนไขการใช้งานของซอฟต์แวร์สร้างเกม 2D Fighting Maker 2nd ที่ใช้พัฒนาเกมอีกด้วย
เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคมที่ผ่านมา eigoMANGA ได้ประกาศว่าตนเป็น “เจ้าของสิทธิ์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย” แต่เพียงผู้เดียวของ Vanguard Princess ทั้งในญี่ปุ่นและสหรัฐ โดยอ้างอิงการใช้ระบบอนุญาโตตุลาการของญี่ปุ่นสำหรับ “ผลงานที่ไม่สามารถตามหาผู้ถือสิทธิ์ได้” ซึ่งเป็นระบบที่เปิดให้บุคคลหรือองค์กรสามารถใช้งานผลงานดังกล่าวได้ชั่วคราว หากชำระค่าธรรมเนียมและผ่านขั้นตอนที่กำหนด
อย่างไรก็ตาม สำนักข่าว Game*Spark ของญี่ปุ่นได้สอบถามไปยังสำนักงานวัฒนธรรมญี่ปุ่น (Agency for Cultural Affairs) และได้รับคำตอบว่า ระบบดังกล่าว “ไม่ได้ให้สิทธิ์ความเป็นเจ้าของโดยเฉพาะ” แก่ผู้ยื่นคำขอ หมายความว่า eigoMANGA ไม่มีสิทธิ์กล่าวอ้างว่าเป็นเจ้าของ IP เกมดังกล่าว และการแถลงอาจถือเป็นการบิดเบือนข้อเท็จจริงของระบบกฎหมาย
ท้ายที่สุด คำแถลงที่เป็นประเด็นก็ถูกลบออกจากหน้าเว็บไซต์ของ eigoMANGA โดยไม่มีคำอธิบายเพิ่มเติม ขณะนี้ยังไม่ทราบแน่ชัดถึงเหตุผลในการลบแถลงการณ์
ติดตามข่าวสารอัปเดตวงการเทคโนโลยี เกม และไลฟ์สไตล์เพิ่มเติมได้ที่ techcatchup.net
