Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles ใกล้จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการ โดยผู้เล่นรุ่นใหม่จะได้สัมผัสการผจญภัยของ Ramza Beoulve และผองเพื่อนอีกครั้งในรูปแบบที่ทันสมัย มาพร้อมเนื้อเรื่องที่ขยายเพิ่มเติม พากย์เสียงเต็มรูปแบบทั้งภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น ระบบการเล่นที่ปรับให้ง่ายขึ้น และกราฟิกที่อัปเกรดใหม่ อย่างไรก็ตาม แม้เกมจะพัฒนาโดย Square Enix แต่เบื้องหลังกลับต้องอาศัยความช่วยเหลือจากแฟน ๆ ในการตามหาซอร์สโค้ดต้นฉบับ
Kazutoyo Maehiro ผู้กำกับเกมได้เล่าในงาน PAX West 2025 (อ้างอิงจาก Popverse) ว่าซอร์สโค้ดต้นฉบับของเกมได้ถูกเขียนทับระหว่างกระบวนการพอร์ตไปยังเวอร์ชันภาษาอื่นในอดีต
“เราจะนำข้อมูลจากเวอร์ชันญี่ปุ่นมา แล้วเขียนทับด้วยข้อมูลภาษาอังกฤษ หากต้องการเพิ่มภาษาอื่น ก็จะเขียนทับต่อไปเรื่อย ๆ จนสุดท้ายข้อมูลต้นฉบับก็หายไป” Maehiro กล่าว
เมื่อซอร์สโค้ดดั้งเดิมไม่เหลืออยู่ในรูปแบบสมบูรณ์ ทีมงานจึงต้องใช้วิธีแกะรหัสส่วนต่าง ๆ ที่คิดว่าเป็นต้นฉบับ โดยนอกจากจะค้นหาในเวอร์ชันที่ตัวเองมีอยู่แล้ว ยังต้องไปเยี่ยมชมเว็บไซต์แฟนเกมหลายแห่งเพื่อรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติม
“มันกลายเป็นการเดินทางเพื่อหาต้นฉบับอย่างแท้จริง เราใช้ทุกแหล่งข้อมูลที่มีในการวิเคราะห์ และพยายามหาว่าเวอร์ชันไหนคือของแท้จริง ๆ และเรายังเข้าไปดูเว็บไซต์ของแฟน ๆ ด้วย เพราะเรารู้ว่าทุกคนช่วยเก็บข้อมูลไว้อย่างดีเยี่ยม” เขากล่าว
แม้ทีมงานจะมีทางเลือกในการใช้ซอร์สโค้ดจาก Final Fantasy Tactics: The War of the Lions บน PSP แต่เพราะทีมพัฒนาเดิมไม่ได้มีส่วนร่วมกับครั้งพอร์ตนั้น อีกทั้งเนื้อหาเสริมในเวอร์ชันดังกล่าวยังไม่เป็นที่ชื่นชอบของแฟนเกมบางส่วน จึงตัดสินใจกลับไปใช้เวอร์ชัน PlayStation ดั้งเดิมเป็นฐานหลัก
ซอร์สโค้ดที่ใช้ใน Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles จึงเป็นการผสมผสานระหว่างโค้ดที่คาดว่าเป็นต้นฉบับ (จากเวอร์ชันก่อนหน้าและข้อมูลจากแฟน ๆ) กับโค้ดที่ทีมงานวิเคราะห์จากการเล่นเกมด้วยตนเอง
เกมจะมีให้เลือกเล่นทั้งแบบ Enhanced ซึ่งมาพร้อมกราฟิกใหม่ เสียงพากย์เต็มรูปแบบ และระบบการเล่นที่ปรับปรุงให้ทันสมัย และเวอร์ชัน Classic ที่คงกราฟิกและระบบดั้งเดิมไว้ แต่เพิ่มเติมฟีเจอร์ QoL เช่น ระบบเซฟอัตโนมัติ และการแก้บั๊กต่าง ๆ โดยเวอร์ชัน Classic จะใช้บทแปลจาก War of the Lions บน PSP
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles มีกำหนดวางจำหน่ายวันที่ 30 กันยายนนี้ บน PS4, PS5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch, Switch 2 และ PC (Steam)
ติดตามข่าวสารอัปเดตวงการเทคโนโลยี เกม และไลฟ์สไตล์เพิ่มเติมได้ที่ techcatchup.net
พร้อมช่องทางโซเชียล Facebook | Instagram | TikTok | YouTube | X
