แม้จะเป็นหนึ่งในเกม JRPG ที่แฟน ๆ ยกให้ดีที่สุดตลอดกาล แต่ Square Enix ยังไม่มีท่าทีว่าจะประกาศรีเมก Final Fantasy IX ซึ่งกำลังครบรอบ 25 ปีเต็มในปีนี้ โดยบริษัทเลือกเฉลิมฉลองด้วยเว็บไซต์พิเศษ สินค้าที่ระลึก หนังสือภาพของ Vivi และล่าสุดกับโปรเจกต์สัมภาษณ์นักพัฒนา JRPG ระดับตำนานด้วยคำถาม “ความหมายของชีวิตคืออะไร?”
คำถามดังกล่าวคือหัวใจหลักที่ตัวละครใน FF9 ต้องเผชิญตลอดทั้งเรื่อง และในการเฉลิมฉลองครั้งนี้ Square Enix จึงนัดสัมภาษณ์เหล่านักพัฒนาเพื่อถามมุมมองส่วนตัวต่อคำถามนี้
Naoki Yoshida หรือ Yoshi-P ผู้กำกับ Final Fantasy XIV ตอบอย่างตรงไปตรงมาว่าเขายังไม่พบคำตอบเลย “ไม่เลยครับ สำหรับผมยังคงค้นหาอยู่ (และคิดว่าคงจะค้นหาต่อไปเรื่อย ๆ)” เขากล่าวไว้ในบล็อกฉลองครบรอบ
Yoshida ยังย้อนเล่าช่วงเวลาตอนที่ FF9 วางจำหน่ายในปี 2000 ว่า “ตอนนั้นผมทำงานในวงการเกมแล้ว โดยเพิ่งลาออกจาก Hudson Soft มาเริ่มต้นงานที่บริษัทที่สองในชีวิต การใช้ชีวิตของผมก็เหมือนเดิม คือใช้เวลาทั้งหมดไปกับการสร้างเกมและเล่นเกม ผมมีความทรงจำดี ๆ ตอนแบกคอมพิวเตอร์ของตัวเองไปที่ทำงาน แล้วให้ทีมไอทีต่อสาย LAN ส่วนตัวให้ เพื่อจะได้เล่นเกม MMO จากอเมริกาตอนกลางคืนระหว่างทำงาน!”
สิ่งที่เขาประทับใจที่สุดใน FF9 คือการที่เกมกลับไปใช้แนวแฟนตาซีคลาสสิกอีกครั้ง หลังจาก FF7 และ FF8 เปลี่ยนโทนไปมาก “มันทำให้ผมระลึกได้ว่า FF คือซีรีส์ที่กล้าท้าทายสิ่งใหม่ ๆ เสมอในแต่ละภาค”
“ผมเคยคิดว่าปี 2000 เพิ่งผ่านมาไม่นานเอง” เขากล่าวเสริม “แต่ตอนนี้ก็ผ่านมาถึงหนึ่งในสี่ของศตวรรษแล้วนะ ทีมของเราต้องเต็มที่ให้ไม่แพ้ผลงานชิ้นโบแดงอย่าง FF9 ให้ได้”
นอกจากนี้ นักแปลต้นฉบับของ FF9 ยังออกมาเผยด้วยว่า ในช่วงที่เขาแปลเกมนั้น มีการอ้างอิงถึง FF ภาคเก่าหลายจุดที่ “เราพลาดไปอย่างสิ้นเชิง” พร้อมบอกว่าหากมีโอกาส ก็อยากเห็นทีมใหม่ที่เข้าใจจิตวิญญาณของ FF อย่างลึกซึ้งเข้ามาแปลเกมนี้อีกครั้ง
ติดตามข่าวสารอัปเดตวงการเทคโนโลยี เกม และไลฟ์สไตล์เพิ่มเติมได้ที่ techcatchup.net
พร้อมช่องทางโซเชียล Facebook | Instagram | TikTok | YouTube | X
